劳动节里，我依然身在南疆。从老乡家出来后，同行的宣传干部说，我放在车上背包里的电话响了很长时间。
拿起手机看，是一个阿勒泰的陌生号码。
算下来，我已经有五年没去阿勒泰了。但是，在阿勒泰地区，我打过交道的人也不算少。或许是一个祝福电话吧。我没太当回事儿，想着晚上回到宾馆房间以后再回过去。
那头接电话的速度很快。一接起电话就对我说起了哈萨克语。除了几个单词外，我什么也听不懂。
“你找谁？”
听到这句话后，电话那头的声音顿住了。我告诉他：“你在今天上午11点多给我打了电话，我是按照号码回的。”
“哎——，不东不东，不东不东……”那头终于说起了汉语。
这几年总是跑南疆，我新学了一些维吾尔语。但是，小时候学过的哈萨克语句子，在接话的那一瞬间却一点儿都没用上。
在我出生和成长的吉木萨尔县里，汉族人口可以占到七成以上。其次是回族，再次是哈萨克族、维吾尔族、蒙古族。还有一些大熊猫般的存在，他们是乌兹别克族，还有塔塔尔族。人口只有上百或是几百人，很多本地人都从来都没有见过他们。
虽然大环境如此，但我成长的小环境中，汉族人却该算是少数民族。那里，也说汉语的回族人占着绝对的多数，同时说哈萨克语和汉语的哈萨克人也有很多。
第一次去阿勒泰的哈萨克族村里采访，我居然没有想起来要让当地给我找个翻译。我天真地认为，阿勒泰牧区的哈萨克族牧民，和我小时候的邻居们一样，也能说一口流利的汉语。其实不然，首次采访的那个哈萨克族人聚居的牧场中，能说汉语的，也就是村干部和村小学的老师。作家李娟笔下的阿勒泰，和我记忆当中的故乡有相同之处，也有很多不同。李娟写过很多因为语言沟通带来的不便，或者说是趣味。但是，我的记忆当中，这种情况却不算多。
电话那头一连说了很多句“不懂不懂”的人，恐怕和我曾经釆访过的哈萨克牧民一样，说不了几句汉语。他就生活在深山里，没出过多少次门，也没见识过多少外面的世界。他喝奶茶，吃羊肉，每天早出晚归，骑马、骑摩托车、打草、喂羊、搓响鞭，也喝白酒、抽旱烟、弹冬不拉、玩刁羊、玩姑娘追。劳作和生活中，他一直用哈萨克语表达自己的各种想法，还有喜怒哀乐。
因为之前觉得是一个节日祝福电话，所以在挂电话之前，我没忘了对他说了一句“劳动节快乐”。我猜想，这个陌生人可能也是想祝我节日快乐吧。
在内地人看来，阿勒泰很遥远。此时此刻，我离阿勒泰确实也很远。阿勒泰在新疆的最北，此时的我却在新疆的最南。我在和田享受着20几度的温暖，阿勒泰的大地上可能还有倒春的微寒。新疆真是大。
新疆如此之大，但对我来说，却哪儿都不算远。十四个地州市，我都已经用脚步丈量过。在我的心里，每个地州市离我都很近。我说自己身无分文心忧天下，可能有点儿夸大了。但我说自己，见个新疆人就觉得亲近，听到新疆人的声音也觉得亲切，这倒是真的。
我日复一日地采访写稿，这是在劳动。因为过去教育资源薄弱，南北疆农牧区尚且有很多不能用汉语和我交流的老乡。我知道，他们的生活虽然相对单一和封闭，但他们也一样日出而作、日落而息，也在为新疆的经济社会发展做着贡献。他们一样是光荣的劳动者。今天，是我们所有人的节日。
通过
转载请注明：http://www.aletaizx.com/altms/11208.html
