发布时间:2022/4/16 11:29:36
这本书我是花了4天,就是4个下班的晚上来读的。总体感受呢是比较好读,一个是她的文风比较淳朴,真实,再加上对冬牧场,对阿勒泰有很多新鲜感;那读到后面的时候,可能相比前半部分,有很多回环往复的地方,毕竟是同样的一些素材,去讲另外的一些主题的时候,难免会有一些重复。写了什么它是分四个章节,从冬窝子讲起,她是非常有意识地“终于要像模像样地做一件作家才做的事了——我要跟着迁徙的羊群进入乌伦古河南面广阔的荒野深处,观察并记录牧民最悄寂深暗的冬季生活。“那我们知道,这是《人民文学》所推出的一个活动,一个非虚构的写作计划,也为她提供了资金和平台上的支持。接下来呢,她又写了如何到冬牧场,经过了三天的行程,对于地理环境和人文动物一些初体验,然后如何下到冬窝子,如何用羊粪来砌墙。水又从哪里来……她的背水很艰辛,尤其是下雪之前,越走越远去找雪……然后那边的人,植物,动物都是什么样的。大家的风俗是什么样的。都写的很详细。散文的名字也起的很有生气,很细碎。“梅花猫和熊猫狗”“重要的羊粪”“唯一的水”还有一些感性一点的“与世隔绝”“最大的宁静”,全方位的细致描述。我其实挺喜欢这些标题的,很有动画片小标题的感觉。会营造一种纯净的感觉。能感觉到她是放下架子在说故事。立场与写作(语言)李娟的语言是非常个性化的,甚至我觉得是诗化的,有点陌生化的。但是她的叙述的态度是不加评判的。就是她书中的“我”更多是对读者没有指引性的事件描述。一五一十地叙述,没有什么明确的态度。比如说对“退牧还草”政策,她自己并没有发表观点,只是提出疑问说“草畜平衡是牧业生产的基本道理,也是牧人自觉恪守的古老准则,到底是哪里出了问题呢?”然后她去问,问当地人好不好,坏不坏,“你觉得我们哈萨克族受的罪还不够吗?”让读者自己去感受理解。正因为她没有什么明确的主题,没有带着一种批判的,非要揪出点什么现实问题的这种态度去观察去写作,所以她会把一些很细碎的事物讲出来,比如居麻有时候会编排国家领导人。“他愈发来劲,正色敛容,以《新闻联播》的语速和口吻,庄严地念了一长串国家领导人的名字。我忍不住无聊地问:“怎么,你都认识吗?”他傲慢道:“当然认识!以前一起放过羊……”又指出其中两三个:“也是酒鬼……””“如果居麻还在家,这会儿,他肯定会一把逮住猫,用汉语冲它大声唱道,“长长的尾巴,黄黄的眼睛,好像在什么地方见过你……”套用的是时下流行的一首汉语歌。我们的每一天几乎都是从这首歌开始的。”我对这个的看法就是,无一不是在例证,李娟的出发点是描述这片土地和土地上的生命。她就是要把这很浓烈的生命体,展现在你面前,同时也有了诗意。她的语言是很方言化的语言描写。她描写了非常细小的事物,然后将语言表达很质朴地记录下来。尤其是李娟和居麻家庭之间的语言上的渗透,她为了更好的观察去学习语言,对方也为了更好的与外面的现代世界接轨,而学习普通话。所以有时候会出现洋泾浜的情况。比如加玛的一些语言:“到了,李娟!今天的到了!明天的不走啦!明天的明天的也不走啦!”比如居麻把“沙丘称为“高沙子”,说“路途遥远”——“戈壁滩多的很!””略懂汉语的居麻对“迷路”一词的说法是“忘了。”说:“今天下午嘛,我又忘了,羊在哪个地方,我在哪个地方……”李娟自学哈语,有时候说汉语又带着点哈语的味道;“饭的吃!”“一个帮助给下。”“说“不冷不热”:冷的不是,热的不是。”这些表达都非常沉浸式。让人一下子就能感觉到旺盛的生命力。同时,她的语言有相当口语化,像我们之间聊天一样,有一些感性的时刻,也会有相当诗意的表达。“太阳未出时,全世界都像一个梦,唯有月亮是真实的;太阳出来后,全世界都真实了,唯有月亮像一个梦。“春天,牧人们追逐着融化的雪线北上,秋天又被大雪驱逐着渐次南下。羊的一生是牧人的一年,牧人的一生呢?这绵延千里的家园,这些大地最隐秘微小的摺皱,这每一处最狭小脆弱的栖身之地……青春啊,财富啊,爱情啊,希望啊,全都默默无声。”可以看到她用这种幻梦,痛感等手段来增加语言的感性元素,给人给舒适的,新鲜的感受。我觉得这是她深深沉入了这个环境,很自觉的一种写作。这也是一种能力。我们可以看到她会用第一人称“我”,但有时候会用“李娟”。昨天的李娟仅仅只是牵牵骆驼,好端端地坐在马背上跟着队伍前进而已。居麻快笑死我了,说李娟跟牛一样。同时把李娟也安排进去,说加玛负责卖货,李娟负责进货,两人一起努力干,便宜地卖东西,气死别的老板……自从李娟来了,赶小牛的任务就给她包揽了。唯有李娟总是愉快而适染,令人惊奇。湿粪块实在太重了,李娟抱不动,便被安排去牛棚里清理前夜的湿牛粪。而李娟的针线活是相当漂亮的,小姑娘为之感叹个不停:“哎呀!漂亮!哎呀!漂亮……”“我”这个词的重复,可能不会引起我们的
转载请注明:http://www.aletaizx.com/altly/15668.html
上一篇文章: 阿勒泰新闻联播1027下一篇文章: 没有了