TeachersDay
9月10日是我国传统的节日——教师节,我们十分感谢教师们的辛勤付出,因为他们的悉心培养,我们才得以学到丰富的知识和做人的道理。
谈起教师,就不得不提研究生支教团了,这个组织基本上每所大学都有,简单来说就是组织一批大学生前往不同地区支教,为当地的孩子们带去属于当代大学生的特色。拿小编的学校来说,我们每年会组织学生前往重庆、西藏、新疆、甘肃四个省支教。
俗话说得好,入乡随俗,来到这些地方怎么能不了解一下当地的方言文化呢,下面就请小编给大家介绍一番。
重庆话科普
重庆话顾名思义为重庆地区使用的方言,实际上属于广义的北方方言中的次方言——西南方言。
在重庆方言中,又分为三个大的方言片:灌赤片、黔北片、成渝片。其中,綦江、江津一线归属灌赤片,秀山等地归属黔北片,其余区县归属成渝片。
以渝中区为代表的主城区方言,这是真正意义上的重庆话;
川东话:以万州、涪陵为代表。川东话代表性的语音特点是把“白”念成“别”,去声字在词尾时变成阴平调等;
川北话:以合川、潼南为代表。川北话代表性的语音特点是“花、发不分”,把“飞机”念成“灰鸡”,“黄花”念成“房发”等等;
川东北话:以开县、云阳等为代表。川东北话的语音特点基本上综合了川东话和川北话;
渝北到长寿、丰都一线的方言,把“泥、你、尿、年”等鼻音字念成“移、以、要、言”。丰都话还有“烟、因不分”的问题,把“钱”念成“情”,“全”念成“群”等。
ChongQing
LIFE
重庆话日常用语
没得力老:“无语”的进一步说法。或者,当遇到某件事感觉很吃惊,很惊讶。
霸道:不得了,很了不起,有时候我们对某件事情感到很高兴也会高呼‘霸道’
嘎嘎:肉的意思。
行式(hangsi):就是拽,也指一个人特别有能力,特别让人羡慕,用这个此的时候要根据情况来定它的感情色彩。
对头:对,好,要得,没问题的意思,在不想说话或想和稀泥的时候,别人说什么都可以用这个词对付。
巴心不得:就是正合心意,正想这样的意思。
正南其北:说正经的,不扯闲的意思。这是某人像某人强调一件事情重要性或表达起诚恳态度的习语。
除脱:失业了,重庆人会说:“工作除脱了。”失恋了,重庆人会说“感情除脱了。”意思是指这些东西都没有了,没有希望了,从这个词可以看到重庆人的自嘲强度与豁达精神。
卯:有矛盾了,大家相互较劲,互不相让,非得争个输赢。
暴挫:挫是很差,很丑,很笨的意思,暴是程度词很的意思。一般我们说一个女的长得很丑就说:‘那个女的暴挫。’
藏语科普
藏语有卫藏、康巴、安多三种方言,各种方言之间差别并不大。中国和国外的藏语有区别。
藏语分成三大方言:卫藏方言(即拉萨话)、康巴方言(德格话、昌多话)、安多方言。只有安多方言没有区别意义的声调。
藏族不同方言的通话有一定的困难,但是采用相同的文字系统(纪录的是古藏语语音)。使用在:中国、不丹、巴基斯坦、印度、尼泊尔,主要在西藏、克什米尔、巴尔蒂斯坦区域。
有关藏语言文字起源的问题,学术界仍在争论中,但主要形成几种观点。印度佛教界认为系吞弥·桑布扎所创;西藏本土佛教雍仲本教认为系本教佛祖辛饶米沃所创;还有学者认为系脱胎于伽湿弥罗文(今克什米尔文)或者多文或者象雄玛文或者黎宇(应该是李域)文(于田文)。
Tibet
LIFE
藏语特点
藏语是我国藏族使用的语言,属汉藏语系藏缅语族藏语支。现代藏语有以下特点:
1、浊辅音趋于清化,局部地区所保留的浊辅音都是来源于古复辅音中的浊基本辅音;
2、复辅音趋于简化和消失,只在局部地区保留带前置辅音的二合复辅音;
3、单元音增多,特别是鼻化元音;
4、元音有长短区别,并与声调有互补关系;
5、有鼻化和非鼻化两类真性复元音;
6、辅音韵尾趋于简化,从而引起带辅音韵尾元音的简化;
7、有较完整而稳定的声调系统,而且数量有增多的趋势;
8、谓语是后置表达系统(即谓语的语法意义由谓语之后的部分表示);
9、构语和构形的语素之间有丰富的减缩变化;
10、动词只保留简化的屈析变化,而且它已失去独立表达语法意义的功能;
11、动词有丰富的体的范畴;
12、判断动词和存在动词有两种表示不同人称的词汇形式;
13、动词无人称和方位范畴;
14、单一部分表示否定(即在所否定的词的前或后加否定成分表示);
15、有丰富的助词,而且常常有减缩和独立两种形式;
16、形容词和部分派生名词有构词后缀;
17、有敬语和非敬语的区别。
新疆话科普
新疆方言及新疆话等概念在内地一般指维吾尔语,内地的人和其他外地人指的新疆话常常指的是维吾尔语,新疆的汉语方言并不是内地人口中所谓的“新疆话”概念。实际上在官方定义上的新疆话是指新疆的汉语方言,如果要指代少数民族语言则用该少数民族语言的本名,如“维吾尔语”、“哈萨克语”。
新疆方言包括兰银官话、中原官话和北京官话。
1.兰银官话北疆片主要分布于北疆。有乌鲁木齐市、昌吉市、阜康市、阿勒泰市、哈密市、巴里坤哈萨克自治县、塔城市等,共20个县市。
2.中原官话南疆片分布于南疆及伊犁地区。有库尔勒市、焉耆回族自治县、阿克苏市、阿克陶县、喀什市、和田市、伊宁市、吐鲁番市等,共45个县市:
3.北京官话分布在新兴城市或以前没有汉族人居住的县市。有石河子市、克拉玛依市、博乐市、布尔津县、托里县以及和布克赛尔蒙古自治县,温泉县及南疆的博湖县、阿图什市等,共18个县市。
这三片方言中,兰银官话北疆片形成时间最长,使用人口最多,狭义的新疆方言仅指兰银官话。
XinJiang
LIFE
新疆话特色词汇
1、不尔视你:不理睬你,不搭理你、是理睬的意思
2、勺、勺子、勺撩子:傻、傻子
3、歹:好歹这对反义词在新疆话里成了同义词,都是“好”的意思,比如“太歹了”“歹得很”,但在语气里有点“反话反说”的意思。
4、老(二声)道(四声):能干,厉害
5、谝传子:聊天,即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”东北的“唠嗑”
6、喧荒:意思就是聊天。
7、马(一声)搭:麻烦,问题,如“么(没)马搭、闯马搭”
8、逼蹭(一声):得瑟,牛逼
9、苒(二声):烦人,缠人的人或事。如“这人太能苒了”
10、尔:撂,扔,如“尔到一边去撒”:扔到一边去
11、胡里吗汤:稀里糊涂、乱七八糟
12、二天:改天,以后
13、呕(二声)呦:语气词,表示惊讶或不屑两种相反情绪
14、章程:有本事、拿架子
15、贼哒、内哒:这里、那里!
甘肃话科普
甘肃方言,是一个很笼统的概念,由于甘肃省地域广阔,经度跨度大,所以形成了很多方言分支。甘肃境内方言分兰银官话和中原官话(其中在此尤其要着重说明的一点,据史料记载:黄帝之后分封于蓟(今北京宣武区广安门),北京开始操天水的陇中方言(黄帝语言),此说明天水是古黄帝部落语言之源头。此后面做专门阐述)当然在此两大方言交界的市县,诸如:甘谷、武山、通渭、陇西则分别具有了两大方言的特点,但定西,天水两地区个区县所操的方言均相通相近。以兰州为界,河西地区方言与甘肃南部地区方言有较大的差异。
GanSu
LIFE
甘肃语特色词汇
1、草包——对表面华丽而无真才实学人的贬称。
2、急惶惶——对急性子人的称呼。
3、姑姑子——对道姑、尼姑的统称。
4、杂圪哒——对做事蛮不讲理的人的称谓。
5、师公子——对以敲扇鼓跳神攘灾为职业的人的称呼。
6、结嗑子——对口吃人的称谓。
7、冷棒——不机灵的人。
8、懒荒胎——对懒惰青年的贬称。
9、鼻子桶——对经常流鼻涕人的贬称。
10、待诏——旧时对挑担摆地摊剃头匠人的称呼。
11、五二鬼——对不务正业,好逸恶劳的人的贬称,相当于“二流子。
12、忤意种——不孝顺的人。
13、灰圈——厕所。
14、老哇——乌鸦。
15、癞呱呱——青蛙,又称癞蛤貘。
16、裂别虎——蝙蝠。
17、褐(读主)袄子——棉衣。
18、暖窝子——棉鞋。
-end-
文字|昊宸、网络
图片|网络
审核|仟言运营部
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.aletaizx.com/altly/12562.html